V SEZONĚ 2011/2012 PRO VÁS PŘIPRAVUJEME:
Pavel Kohout:
AUGUST AUGUST, AUGUST
Klaunská komedie o tom, jak je těžké naplnit své sny a frizírovat osm bílých lipicánů
Jedna z velmi úspěšných českých divadelních her druhé poloviny minulého století byla uvedena ve více než stu inscenací na mnoha českých i zahraničních scénách (mj. v Rakousku, Německu, Francii, Norsku, Belgii, Jihoafrické republice, Nizozemí, USA a Itálii). Je nápaditou a vtipnou komedií, ve které jsou naivní a lidsky zdraví prosťáčkové Augusti vystaveni drezúře nejrůznějších ředitelů, kteří mají ve všem jasno, a neváhají řešit všechny problémy rázně a dokonale racionalisticky. Že jde o hru zrcadlící naše současné zkušenosti je zřejmé – koneckonců, sám autor svou hru doprovodil slovy: „Miluji cirkus, protože v něm žiju.“ Jiskřivý, vtipný i příjemně melancholický střet mezi sny, fantazií, láskou, bezelstností i (ne)obyčejnou lidskou citlivostí na jedné straně a cynickou realitou na straně druhé, je ve hře zobrazen způsobem, za který by se nemusely stydět ani nejlepší filmové grotesky. Prostředí cirkusu, postupy „divadla na divadle“ a pozoruhodné herecké příležitosti slibují mimořádný divácký zážitek. Hra bude uvedena v úpravě Pavla Kohouta vzniklé přímo pro potřeby inscenace Divadla pod Palmovkou a s hudbou Michala Pavlíčka. Režisérem inscenace bude ředitel a umělecký šéf Divadla pod Palmovkou Petr Kracik.
Premiéry: 9. a 10. března 2012
Fotografie z první čtené zkoušky
| Inscenace Petra Kracika | |
| Hudba: | Michal Pavlíček |
| Kostýmy a výtvarná koncepce představení: | Samiha Maleh |
| Pohybová spolupráce: | Boris Hybner |
| Dramaturgie: |
Ladislav Stýblo |
| PAN ŘEDITEL HOLZKNECHT | Dušan Sitek |
| PANÍ ŘEDITELOVÁ HOLZKNECHTOVÁ | Jitka Sedláčková |
| INSPEKTOR MANÉŽE | Ivo Kubečka |
| EVELÝNA | Tereza Šefrnová j.h., Anna Stropnická j. h. |
| AUGUST AUGUST, AUGUST | Radek Valenta |
| LULU | Hana Seidlová |
| BUMBUL | Miloš Kopečný |
| AUGUST JUNIOR | Jan Konečný |
| PLACMISTR | Aleš Alinče |
| CIRKUSOVÍ ZAMĚSTNANCI | Členové UTP |
| ZVĚŘ |
Zvěř |
| Představení řídí a text sleduje: | Aleš Alinče |
Tennessee Williams:
TRAMVAJ DO STANICE TOUHA
Drama o touze po věčném mládí, štěstí a právu na porozumění
Strhující drama vášní a tužeb, které se dotýká i těch nejskrytějších oblastí lidských duší. Jak titul napovídá, je především hrou o touze, která někdy udržuje člověka „nad hladinou“, ale jindy vede k pouhému poblouznění. V jižanském prostředí, kde jsou podle představ autora všechny lidské vášně přirozenou součástí života, se odehrává drama několika postav, které jsou okolnostmi nuceny k sobě i přes propastné rozdíly hledat cestu. Jádrem hry je střet mezi vyhraněně mužským a vyhraněně ženským světem: Stanley, který na vše reaguje svou tělesností, je nucen se pokoušet o soužití s přecitlivělou, stárnoucí a alkoholu propadající jižanskou kráskou Blanche. Divoký a emocemi všeho druhu přetékající souboj pohlaví, povah i přístupů k životu se nám zjevuje v mnoha podobách, aby nakonec přešel v erotické třeštění, a skončil ve chvíli, kdy jedna ze stran nedobrovolně opustí pomyslné bojiště. Podle Williamsovy úspěšné divadelní hry vznikl v režii Elii Kazana slavný film, který získal čtyři Oscary. Jistě není bez zajímavosti, že z filmu musely být pod nátlakem cenzury vystřiženy scény zachycující emotivně a eroticky vypjaté situace … Režisérem představení bude významný slovenský herec a režisér Emil Horváth, jehož inscenace Mannova a Mnouchkinové Mefista sklidila v minulé sezoně v Divadle pod Palmovkou velký úspěch.
Premiéry: 5. a 13. dubna 2012
Fotografie z první čtené zkoušky
| Inscenace Emila Horvátha |
|
| Překlad: | Luba a Rudolf Pellarovi |
| Inscenační úprava: | Emil Hováth a Ladislav Stýblo |
| Scéna: | Miloš Pietor |
| Kostýmy: | Ľudmila Várossová |
| Hudební spolupráce: | Peter Mankovecký |
| Dramaturgie: |
Ladislav Stýblo |
| BLANCHE | Zuzana Slavíková |
| STELLA | Klára Issová j.h. |
| STANLEY | Martin Stránský j.h. |
| MITCH | Ivan Jiřík |
| EUNICE | Kateřina Lojdová j.h. |
| STEVE | Ondřej Kavan |
| PABLO | Otto Rošetzký |
| LÉKAŘ | Jiří Havel |
| SESTRA | Jolana Běhounková |
| MLADÝ VÝBĚRČÍ |
Bude doplněno |
| Představení řídí a text sleduje: | Jolana Běhounková |
KONTAKT A INFORMACE:
Ladislav Stýblo
e-mail: ladasty@gmail.com nebo tel.:
nebo Barbara Tůmová
e-mail: barbara.tumova@divadlopodpalmovkou.cz
tel.: + 420 604 202 204










Fred Ebb & Bob Fosse, 



Dan Gordon / námět B.Morrow, scénář R. Bass a B. Morrow
P. Stone / J. Styne / B. Merrill:
Michael Cooney:
Edmond Rostand:
Dale Wasserman:
Robert Bolt:
Antonín Procházka:
Sofoklés:
Éva Pataki: 